Vocabulary:
http://www.helpforenglish.cz/anglictina-pro-zacatecniky/c2008062003-Slovni-zasoba--My-Room.html
attic podkroví, balcony balkon, cellar sklep (např. na kompoty)
doorbell zvonek u dveří fence plot ground floor přízemí
hall(way) vstupní hala, chodba
stairs schody, schodiště
landlord / landlady pan / paní domácí rent nájemné
steps schody (spíš menší) mortgage hypotéka
study room studovna, pracovna plug-in elektrická zásuvka
terrace terasa, dvůr remote control dálkový ovladač
sofa gauč armchair křeslo
fireplace krb chimney komín
roof window střešní okno cupboard skříň, kredenc
lay the table prostřít stůl wash-basin umyvadlo bath vana
make the bed ustlat postel wardrobe šatní skříń
carpet koberec wallpaper tapeta
curtain záclona drapes závěsy
fridge lednice sink dřez
stove sporák central heating ústřední topení
domácí práce: washing, washnig up, ironing, vacuum cleaning, tidiing, cooking
Where can people live?
- in flats (in block of flats), in bed-sits
- in houses:
We know several types of houses:
- a detached house: a house not joined to another one
- a semi-detached house: two houses joined together
- a terraced house: several houses joined together
- bungalow - one storey house (preferred by old people because there are no stairs)
- some people in the USA live in mobile homes (for example in Florida)
b) What kind of household chores do we have to do?
If we want our flat to be clean and tidy, we have to:
dust the furniture, water the plants, hoover the carpets, mop the floor, clean the bathroom and toilet, do the washing, clean the windows, change the bed linen, wash the curtains, take out the litter, do the ironing, wash up and dry the dishes (if we have no dishwasher).
c) What is a typical English house like?
A typical English house is a terraced house or a semi-detached house. Most houses in England are made of stone or brick. There is no plaster on them. A typical English house is quite narrow and has two floors and no cellar. On the groundfloor there is a hall, the kitchen and the living room. The kitchen often has a door which opens into the garden. Upstairs, there are two bedrooms, a bathroom and a lavatory. Stairs are usually carpeted the same as the rest of the house. There is a small garden at the front of the house and a larger one at the back. For most people garden is a place of relaxation, so there are flowers but no vegetables. Usually there is a garage at the side.
In winter, houses in Britain are rather cold. The bedrooms are often not heated at all.
pondělí 21. února 2011
neděle 6. února 2011
KFJ Les jours de fête en France
Les jours de fête en France sont très populaires et favoris comme chez nous, parce qu’on ne travaille pas - c’est un jour ferié. D’habitude on invite des amis, on fait de la fête, parce que ce jour est le jour d’anniversaire, d’un événement dans la vie religieuse (fête religieuse - R) ou dans l’histoire de pays (fète civile - C). Certain fètes ont lieu chaque année à la même date - ce sont des fètes fixes - F; pour les autres, au contraire, la date change chque année - ce sont les fêtes mobiles - M:
1er janvier (jour de l’an, le Réveillon /de la Saint Sylvestr/) C,F- doure toute une partie de la minuit 31 décembre au 1er janvier; on se souhaite bonne anné
Pâques - R, M - dimanche et lundi de Pâques - c’est la célébration de la résurrection du Christ
- du jeudu au samedi, les cloches cessent de sonner et les cierges sont éteints dans l’église = trois jours de Tenèbres; le dimanche matin les cloches revenues de Rome, sonnent partout et dans le jardin les enfants trouvent des oeufs en sucre et en chocolat; le lundi est le jours ferié; les enfants ont deux semaines des vacanses
1er mai: fête du Travail -C,F - c’est jour ferié depuis 1947; les syndicts organisent de longs défiéls dans les rues
- on offre un brin de muguet à ses proches
8 mai - C,F - Anniversaire de l’armistice de 1945 - fin de la Deuxime Guerre mondiale; défilés militaires
Jeudi de l’Ascension R, M - célébration de l’élévation du Christ au ciel; sixième jeudi après Pâques
La Pentecôte R, M - dimanche et lundi; célébration de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres du Christ
- le septièmes dimanche et lundi après Pâques
14 juilliet - fête nationalle - C, F - anniversaire de la prise de la Bastille, début de la Révollution française
- défilés militaires, feux d’artifice, bals populaires le soir dans les rues, sous les lampions, les fênetres sont decorées par les drapeaux
15 août: Assomption - R, F - fête de la Vierge Marie, mère du Christ; dans quelleques villes on organise des processions
1er novembre: la Toussaint - R,F - fête de tous les saints, le lendemain est le Jour de Morts; on fleurit des tombes de ses proches avec des chrysanthèmes; les enfants ont une semaine des vacances
11 novembre - C,F - anniversaire de l’armistice de 1918 - fin de la Premire Guerre mondiale; défilés militaires, cérémonies devants les monuments aux morts avec les anciens combattants
25 décembre: Noël - R, F- c’est la première des fêtes de fin d’année qui durent jusqu’au jour de l’An
- le réveillon du 24 décembre se passe généralement en famille, la veille de Noël s’allume dans toutes les maisons, on échange des cadeaux, les chrétiens vont à la messe de minuit; les enfants déposent leurs chaussures devant la cheminée, dans lesquelles le Pére Noël met des cadeaux pendant la nuit
- le 25 est ferié; les enfants ont deux semaines de vacances
Il y a encore d’autres fêtes, même si elles ne sont pas chômées:
La fête des Rois (l’Epiphanie) 6.1 - R, F - pour cette fête religieuse on mange la galette des Rois, un gâteaux traditionnel qui diffère selon les régions et dans lequel set toujours cachée une fève - petit personage en céramique de la taille d’un caillou
Le carnaval - janvier-février - il est plus ou moins célébré selon les régions; on organise dans les rues des défilés de chars decorés et de personnages deguisées
Mardi-gras - dernier jour du carnaval, donne lieu à des bals costumés
A la Chandaleur 2.2 - la tradition veut qu’on mange des crêpes
Le Saint-Valentin - la fête des amoureux
La fête des Mères et la fêtes des Pères - en mai, en juin - donnent l’occasion de faire un repas familial et d’offrir un cadeaux aux parents et grand-parents
La Saint-Jean - 24 juin - c’est la fête d’été, la nuit la plus longue de l’année; à la campagne on allumait de grands feux et on dansait une partie de la nuit, mais c’est une tradition qui se perd
La Sainte-Catherine - 25 novembre - les bals de la Sainte-Catherine tendent a disparaître également
- les jeunes filles - les catherinettes - qui, à 25 ans, n’étaient pas encore mariées, allaient au bal avec des chapeaux spectaculaires à la recherche d’un mari
Les anniversaires, biensûr - on souhaite un bon anniversaire à ses proches; les enfants organisent souvent un goûter auquel ils inviten leurs amis; les jeunes font une soirée dansante; le héros de la fête reçoit des cadeaux et souffle les bougies du gêteaux d’anniversaire
1er janvier (jour de l’an, le Réveillon /de la Saint Sylvestr/) C,F- doure toute une partie de la minuit 31 décembre au 1er janvier; on se souhaite bonne anné
Pâques - R, M - dimanche et lundi de Pâques - c’est la célébration de la résurrection du Christ
- du jeudu au samedi, les cloches cessent de sonner et les cierges sont éteints dans l’église = trois jours de Tenèbres; le dimanche matin les cloches revenues de Rome, sonnent partout et dans le jardin les enfants trouvent des oeufs en sucre et en chocolat; le lundi est le jours ferié; les enfants ont deux semaines des vacanses
1er mai: fête du Travail -C,F - c’est jour ferié depuis 1947; les syndicts organisent de longs défiéls dans les rues
- on offre un brin de muguet à ses proches
8 mai - C,F - Anniversaire de l’armistice de 1945 - fin de la Deuxime Guerre mondiale; défilés militaires
Jeudi de l’Ascension R, M - célébration de l’élévation du Christ au ciel; sixième jeudi après Pâques
La Pentecôte R, M - dimanche et lundi; célébration de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres du Christ
- le septièmes dimanche et lundi après Pâques
14 juilliet - fête nationalle - C, F - anniversaire de la prise de la Bastille, début de la Révollution française
- défilés militaires, feux d’artifice, bals populaires le soir dans les rues, sous les lampions, les fênetres sont decorées par les drapeaux
15 août: Assomption - R, F - fête de la Vierge Marie, mère du Christ; dans quelleques villes on organise des processions
1er novembre: la Toussaint - R,F - fête de tous les saints, le lendemain est le Jour de Morts; on fleurit des tombes de ses proches avec des chrysanthèmes; les enfants ont une semaine des vacances
11 novembre - C,F - anniversaire de l’armistice de 1918 - fin de la Premire Guerre mondiale; défilés militaires, cérémonies devants les monuments aux morts avec les anciens combattants
25 décembre: Noël - R, F- c’est la première des fêtes de fin d’année qui durent jusqu’au jour de l’An
- le réveillon du 24 décembre se passe généralement en famille, la veille de Noël s’allume dans toutes les maisons, on échange des cadeaux, les chrétiens vont à la messe de minuit; les enfants déposent leurs chaussures devant la cheminée, dans lesquelles le Pére Noël met des cadeaux pendant la nuit
- le 25 est ferié; les enfants ont deux semaines de vacances
Il y a encore d’autres fêtes, même si elles ne sont pas chômées:
La fête des Rois (l’Epiphanie) 6.1 - R, F - pour cette fête religieuse on mange la galette des Rois, un gâteaux traditionnel qui diffère selon les régions et dans lequel set toujours cachée une fève - petit personage en céramique de la taille d’un caillou
Le carnaval - janvier-février - il est plus ou moins célébré selon les régions; on organise dans les rues des défilés de chars decorés et de personnages deguisées
Mardi-gras - dernier jour du carnaval, donne lieu à des bals costumés
A la Chandaleur 2.2 - la tradition veut qu’on mange des crêpes
Le Saint-Valentin - la fête des amoureux
La fête des Mères et la fêtes des Pères - en mai, en juin - donnent l’occasion de faire un repas familial et d’offrir un cadeaux aux parents et grand-parents
La Saint-Jean - 24 juin - c’est la fête d’été, la nuit la plus longue de l’année; à la campagne on allumait de grands feux et on dansait une partie de la nuit, mais c’est une tradition qui se perd
La Sainte-Catherine - 25 novembre - les bals de la Sainte-Catherine tendent a disparaître également
- les jeunes filles - les catherinettes - qui, à 25 ans, n’étaient pas encore mariées, allaient au bal avec des chapeaux spectaculaires à la recherche d’un mari
Les anniversaires, biensûr - on souhaite un bon anniversaire à ses proches; les enfants organisent souvent un goûter auquel ils inviten leurs amis; les jeunes font une soirée dansante; le héros de la fête reçoit des cadeaux et souffle les bougies du gêteaux d’anniversaire
KAJ Holidays and festivals in Great Britain and the USA
Britain is known as a country of legends, ghost stories and old customs. There are many traditions, holidays and festivals in Great Britain. Some of them are the same like in the Czech Republic and some of them are different.
A. New Year´s Eve is celebrated on the 31st December. People have parties which are conected with dancing and singing - at midnight they sing "Auld Lang Syne". In London lots of peple go to Trafalgar Square, they make fireworks and some enthusiasts traditionally swim in a fountain. In Scotland people celebrate New Year one day later - on New Year´s Day which on the 1st January. This celebration is called Hogmanay. It is belived that the first who gets across the treshold (práh) must be a dark man.
B. On the 14th February comes St. Valentine's Day - it is a lovers´ day. On this day people who are in love send Valentine cards to the person who they love. They don‘t sign the cards so than they guess who has sent them the post card. Women get flowers, chocolate or some jewels. Lots of girls are dressed in red or pink clothes.
C. In Britain people celebrate Easter in a little bit different way than in Czech Republic. Coming of Easter is celebrated on Shrove Tuesday (masopustní úterý) which is called Pancake Day. The date depends on the date of Easter Sunday which is variable - from mid-March to mid-April, and fixed according to the moon. Nobody knows exactly why are pancakes connected with this day, but it is said, that people ate leftovers (zbytky) of fat, butter and eggs, because than came a forty-days´ fast (půst) and this food was prohibited (zakázáno). So on this day people eat lots of pancakes and one of the tradicions is runing throught the streets holding a frying pan (pánev na smažení) and tossing the pancake in the air. If they drop the panceke they lose the race. Cildren get chocolate Easter eggs which are opened and eaten on Easter Sunday. On Good Friday people buy hot cross buns, which are toasted and eaten with butter. Easter Monday is a holiday and many people travel to the seaside or they watch some sports events.
D. The British like to celebrate the end of winter. The celebrations are connected with dancing which should drive away (odehnat) harmful spirits. On May Day - 1st May - children dance around the Maypole (májka).
E. The second Sunday in May is Mother´s Day or Mothering Sunday. Children give their mums flowers. Fathers have their day, too. It's on the third Sunday in May.
F. The world famous festival is Halloween. Halloween means the eve of All Saints´ Day of All Hallows Day and takes place on 31st October. Like some other American celebrations, its origins lie in both pre-Christian and Christian customs. Although it is a much more important festival in United States than in Britain, it is celebrated by many people in the United Kingdom, too. It is particularly connected with witches and ghosts. At parties people dress up in strange costumes and pretend they are witches. Sometimes the witches have black cats with them . Their traditions are that people may play difficult games for fun, such as trying to eat an apple from a bucket of water without using their hands.
In recent years children dressed as pirates and princesses, ghosts and popular heroes knock on doors at Halloween and ask if you would like a "trick" or "treat". They hold bags open to catch the candy or that the neighbours drop in. Sometimes the children sing songs and recite to neighbours for thanks for the candies. However, if you don't give them anything nice - a "treat", the play a "trick" on you, such as making a lot of noise of spilling flour on your front doorstep. But more and more adults celebrate Halloween. They dress up like historical or political figures and go to fancy-dress balls or parties.
But not only wearing the masks is the only tradition. People cut horrible faces in pumpkins and also into other vegetables and put a candle inside, which shines through the eyes and the mouths and maybe also through the nose.
The traditional colours of Halloween are black like ghost and night and orange like the pumpkins.
Halloween party isn't complete without at least one scary story. Usually one person talks in a low voice while other people sit together on the floor or around a fire.
G. On 5th November - It's Guy Fawkes Night (Bonfire Night). Guy Fawkes was a member of a group of Catholic which wanted to blow up the Houses of Parliament with gun powder on 5th November in year when the king was going to open Parliament. King James I. was a Protestant and he was very unpopular with Roman Catholic. However Guy Fawkes was discovered, arrested and later hanged. Since then, the British traditionally celebrate this day. Children make a dummy, made of straw and old clothes, which is called Guy and say "money for they Guy". On the night, there are "bonfire parties", they made fireworks and burn the"guy". Some people cook sausages on sticks at the fire. And they sing "Remember, remember, the fifth of November gunpowder treason and plot, we see no reason why gunpowder treason should ever be forgot"
H. People start to get ready for Christmas in late October or early November. Shopkeepers decorate their shops with lights, trees and other decorations. In the middle of December, most families buy Christmas trees, put them in the corner of the front room and put colourful decorations on them.ost families decorate their houses with brightly - coloured paper, holly and mistletoe.
The Christmas holiday begins on 24th December, it's Christmas Eve. People often stop working early and have a drink together and children leave a long sock or stocking at the end of their bed for Santa Claus. Santa Claus brings present for children during the night. In Britain he is usually called Father Christmas. If the house has a fireplace, the children sometimes leave their socks there, because Father Christmas comes down the chimney and left there presents. People sing Christmas carols, for example Silent night or Jingle Bells, and send Christmas cards to their friends, wishing them "Merry Christmas and Happy New Year"
Next day, on 25th December is the Christmas Day. Children usually wake up very early. They look in their stockings to see what Santa put there for them. After breakfast they open their other presents around the tree. For lunch they have roast turkey and roast potatoes with lots of vegetables and hot pies, Christmas cake or a Christmas pudding. At three o'clock many people in Britain turn their televisions on because the Queen says' Happy Christmas' to everyone.
On 26th December - it´s Boxing Day and it is still the custom to give a present of money to the tradesmen - the milkman, the postman, newspapers boys, etc. People usually go to a pantomime on that day. This is a show which is always based on a traditional fairy tale (The Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood,..). People of all ages enjoy pantomime. Boxing Day is also time to visit friends and relatives.
Holidays and festivals in the Czech Republic
Easter
in the Czech Republic
• traditionally people eat a cake in the shape of lamb
• boys throw water or perfumes over girls or beat them with plaited willow wands (pomlázky, doslova splétaný vrbový proutek)
• people decorate their houses with beautifully painted eggs
Summer holidays
In the Czech Republic there are two long holidays – summer holidays which last 2 months and winter ones, which usually take about 2 weeks
Christmas
Christmas traditions in the CR: we usually decorate the Christmas tree and put a Christmas star or angel on the top (= vrchol), some families also give a Christmas wreath (věnec) on the door. But even before the Christmas starts children make their Christmas wish list, after that parents must hide (schovat) their presents carefully. Many people write Christmas cards to their relatives or loved ones.
Christmas meals - carp with potatoe salad with vegetables, fish or beans soup and of course sweets.
....
A. New Year´s Eve is celebrated on the 31st December. People have parties which are conected with dancing and singing - at midnight they sing "Auld Lang Syne". In London lots of peple go to Trafalgar Square, they make fireworks and some enthusiasts traditionally swim in a fountain. In Scotland people celebrate New Year one day later - on New Year´s Day which on the 1st January. This celebration is called Hogmanay. It is belived that the first who gets across the treshold (práh) must be a dark man.
B. On the 14th February comes St. Valentine's Day - it is a lovers´ day. On this day people who are in love send Valentine cards to the person who they love. They don‘t sign the cards so than they guess who has sent them the post card. Women get flowers, chocolate or some jewels. Lots of girls are dressed in red or pink clothes.
C. In Britain people celebrate Easter in a little bit different way than in Czech Republic. Coming of Easter is celebrated on Shrove Tuesday (masopustní úterý) which is called Pancake Day. The date depends on the date of Easter Sunday which is variable - from mid-March to mid-April, and fixed according to the moon. Nobody knows exactly why are pancakes connected with this day, but it is said, that people ate leftovers (zbytky) of fat, butter and eggs, because than came a forty-days´ fast (půst) and this food was prohibited (zakázáno). So on this day people eat lots of pancakes and one of the tradicions is runing throught the streets holding a frying pan (pánev na smažení) and tossing the pancake in the air. If they drop the panceke they lose the race. Cildren get chocolate Easter eggs which are opened and eaten on Easter Sunday. On Good Friday people buy hot cross buns, which are toasted and eaten with butter. Easter Monday is a holiday and many people travel to the seaside or they watch some sports events.
D. The British like to celebrate the end of winter. The celebrations are connected with dancing which should drive away (odehnat) harmful spirits. On May Day - 1st May - children dance around the Maypole (májka).
E. The second Sunday in May is Mother´s Day or Mothering Sunday. Children give their mums flowers. Fathers have their day, too. It's on the third Sunday in May.
F. The world famous festival is Halloween. Halloween means the eve of All Saints´ Day of All Hallows Day and takes place on 31st October. Like some other American celebrations, its origins lie in both pre-Christian and Christian customs. Although it is a much more important festival in United States than in Britain, it is celebrated by many people in the United Kingdom, too. It is particularly connected with witches and ghosts. At parties people dress up in strange costumes and pretend they are witches. Sometimes the witches have black cats with them . Their traditions are that people may play difficult games for fun, such as trying to eat an apple from a bucket of water without using their hands.
In recent years children dressed as pirates and princesses, ghosts and popular heroes knock on doors at Halloween and ask if you would like a "trick" or "treat". They hold bags open to catch the candy or that the neighbours drop in. Sometimes the children sing songs and recite to neighbours for thanks for the candies. However, if you don't give them anything nice - a "treat", the play a "trick" on you, such as making a lot of noise of spilling flour on your front doorstep. But more and more adults celebrate Halloween. They dress up like historical or political figures and go to fancy-dress balls or parties.
But not only wearing the masks is the only tradition. People cut horrible faces in pumpkins and also into other vegetables and put a candle inside, which shines through the eyes and the mouths and maybe also through the nose.
The traditional colours of Halloween are black like ghost and night and orange like the pumpkins.
Halloween party isn't complete without at least one scary story. Usually one person talks in a low voice while other people sit together on the floor or around a fire.
G. On 5th November - It's Guy Fawkes Night (Bonfire Night). Guy Fawkes was a member of a group of Catholic which wanted to blow up the Houses of Parliament with gun powder on 5th November in year when the king was going to open Parliament. King James I. was a Protestant and he was very unpopular with Roman Catholic. However Guy Fawkes was discovered, arrested and later hanged. Since then, the British traditionally celebrate this day. Children make a dummy, made of straw and old clothes, which is called Guy and say "money for they Guy". On the night, there are "bonfire parties", they made fireworks and burn the"guy". Some people cook sausages on sticks at the fire. And they sing "Remember, remember, the fifth of November gunpowder treason and plot, we see no reason why gunpowder treason should ever be forgot"
H. People start to get ready for Christmas in late October or early November. Shopkeepers decorate their shops with lights, trees and other decorations. In the middle of December, most families buy Christmas trees, put them in the corner of the front room and put colourful decorations on them.ost families decorate their houses with brightly - coloured paper, holly and mistletoe.
The Christmas holiday begins on 24th December, it's Christmas Eve. People often stop working early and have a drink together and children leave a long sock or stocking at the end of their bed for Santa Claus. Santa Claus brings present for children during the night. In Britain he is usually called Father Christmas. If the house has a fireplace, the children sometimes leave their socks there, because Father Christmas comes down the chimney and left there presents. People sing Christmas carols, for example Silent night or Jingle Bells, and send Christmas cards to their friends, wishing them "Merry Christmas and Happy New Year"
Next day, on 25th December is the Christmas Day. Children usually wake up very early. They look in their stockings to see what Santa put there for them. After breakfast they open their other presents around the tree. For lunch they have roast turkey and roast potatoes with lots of vegetables and hot pies, Christmas cake or a Christmas pudding. At three o'clock many people in Britain turn their televisions on because the Queen says' Happy Christmas' to everyone.
On 26th December - it´s Boxing Day and it is still the custom to give a present of money to the tradesmen - the milkman, the postman, newspapers boys, etc. People usually go to a pantomime on that day. This is a show which is always based on a traditional fairy tale (The Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood,..). People of all ages enjoy pantomime. Boxing Day is also time to visit friends and relatives.
Holidays and festivals in the Czech Republic
Easter
in the Czech Republic
• traditionally people eat a cake in the shape of lamb
• boys throw water or perfumes over girls or beat them with plaited willow wands (pomlázky, doslova splétaný vrbový proutek)
• people decorate their houses with beautifully painted eggs
Summer holidays
In the Czech Republic there are two long holidays – summer holidays which last 2 months and winter ones, which usually take about 2 weeks
Christmas
Christmas traditions in the CR: we usually decorate the Christmas tree and put a Christmas star or angel on the top (= vrchol), some families also give a Christmas wreath (věnec) on the door. But even before the Christmas starts children make their Christmas wish list, after that parents must hide (schovat) their presents carefully. Many people write Christmas cards to their relatives or loved ones.
Christmas meals - carp with potatoe salad with vegetables, fish or beans soup and of course sweets.
....
L'environnement, la protection de la nature
Vocabulaire:
trier-třídit
salir - špinit
exploiter-využívat
cependent-avšak, přesto
valoir la pein de-stát za to
pollueur (m)-znečišťovatel
l'oxygene m. - kyslík
l'abbatage m. - kácení
rechauffer - ohřávat
le superpétrolier - tanker
les pluies acides - kyselé deště
les déchets - odpadky
l'emballage m. - obal
A la différent de - na rozdíl od
enlaidir- hyzdit
centrale thermique (f)-tepelná elektrárna
centrale nucléaire (f)-jaderná elektrárna
émissions vocives - škodlivé exhalace (emise)
radioactif ,-ve -radioaktivní
Les gens influencent beaucoup les conditions sur la Terre. A cause du développement industriel et technique, les gens salissent la nature de plus en plus. Aujourd’hui c’est un probleme tres grave contenant une gamme des problemes. Ces problemes concernent surtout la pollution de l’environnement, c’est a dire de la nature, du climat de toute la planete, des animaux etc. La nature est fragile et la pollution est tres dangereuse pour tous les etres vivants.
Pour etre concrete je vais nommer:
Le réchauffement du climat est le probleme qui concerne toute la planete. Des glaciers fondent et le niveau de l’ócean monte. Quelques parties des continents et quelques îles peuvent etre submergées. Les changements du climat causent aussi des inondations ou par contre l’augmentation de l’étendue des déserts. Les pays les plus pauvres permettent l´abbatage des fôrets tropicaux sans se rendre compte de leur importance. C´est la source d´oxygene tres importantre. Peut etre ces changements ne sont pas visibles tout de suite, mais ils sont d‘autant plus graves: le climat de toute la planete se réchauffe.
Les gens salissent aussi des cours d‘eau. Les superpétroliers échoués répresentent la catastrophe pour tous les animax qui habitent dans la mer. Les marées noires causent la mort des poissons et des oiseaux. Si le superpétrolier échoue pres de la côte, la peche y est interdite et les touristes ne peuvent pas s’y baigner. Les riviéres sont souvent polluées par des déchets de l’industrie et par des engrais de l’agriculture.
Le probleme tres fréquent dans les grandes villes et dans les régions industrielles est la pollution de l’air et les pluies acides. Dans les villes ce sont surtout des gaz d’échappement qui polluent de l’air. D’habitude il ne voyage pas plus d’une personne dans une voiture. Il serait mieux que plusieurs personnes la prendraient. Ce qui est le meilleur, c’est d’utiliser les moyens de transport publics ou aller a pied ou a vélo. Dans les régions industrielles, la pollution cause les pluies acides qui peuvent détruire les fôrets. Chez nous surtout les régions ou on exploite du charbon sont polluées: le nord-ouest de la Boheme et le nord-est de la Moravie.
La pollution de l´environnement cause souvent la mort des milliers des animaux et des arbres. C´est pourquoi on doit protéger des especes ménacés. Une des manieres de les préserver, c´est de créer des parcs naturels. La chasse y est défendue, il est interdit de cueillir des fleurs, faire du bruit, faire du camping, allumer du feu. On doit y marcher aux sentirs balisés.
A nos jours des gens produisent de plus en plus de déchets. Surtout des emballages plastifiés ne sont pas recyclable et c´est pourquoi on en mets souvent sur des dépôts, bien que ce ne soit pas la solution du ce probleme. Il faut utiliser plus tôt des emballages en verre ou en papier qui peuvent etre recyclés.
Bien que chacun sache que la protection d´environnement est une affaire de tous, il faut se le rappeler de temps en temps. C´est pourquoi on commémore le 22 avril comme La Journée de la Terre. Ce jour, les „verts” organisent les manifestations contre la pollution de l´environnement.
Tout le monde le sait - il faut protéger la nature. Il faut trier des déchets, préférer aller a velo a la place d aller en voiture, acheter des produits qui n endommage pas notre environnement, exploiter des sources d énergie écologique…
Mais est ce que nous le faisons? Est ce que nous en pensons? Oui, de temps en temps nous nous en souvenouns, mais nous avons cependant d autres priorités. On a besoin d etre n importe oú a l heure. Il faut économiser ou nous voulons nous sentir confortable et il est "nécessaire" d avoire le meilleur produit. Et enfin, nous pouvons nous dire: "Je suis un de millions. Qu est-ce que je change?"
Peut -etre, notre nature n est pas encore assez détruite d augmenter les prix de tout ce que endommage l environnement, de valoir la peine de se comporter vraiment écologique. Il reste a savoir si on ne sera pas trop tard.
Les plus grands pollueurs sont des voitures et des grandes entreprises. Les autos polluent seulement l`atmosphere a la différent des, par exeple, entreprises chimique qui nous detruit aussi des eaux, ou des mines qui enlaidissent la paysage. En République tcheque, nous pouvons trouver cette paysage pres de la ville de Most. Des usins électrique sont aussi un grand probleme. Des centrales thermiques qui vident des émissions vocives sont dangereux ainsi que des centrales nucléaires qui produisent des déchets radioactifs.
Je pense qu`il faut forcer ce pollueurs de diminuer leurs émissions par les fortes amandes d`endommager l`evironnement. Au contraire, il faut subventionner les projets écologiques.
trier-třídit
salir - špinit
exploiter-využívat
cependent-avšak, přesto
valoir la pein de-stát za to
pollueur (m)-znečišťovatel
l'oxygene m. - kyslík
l'abbatage m. - kácení
rechauffer - ohřávat
le superpétrolier - tanker
les pluies acides - kyselé deště
les déchets - odpadky
l'emballage m. - obal
A la différent de - na rozdíl od
enlaidir- hyzdit
centrale thermique (f)-tepelná elektrárna
centrale nucléaire (f)-jaderná elektrárna
émissions vocives - škodlivé exhalace (emise)
radioactif ,-ve -radioaktivní
Les gens influencent beaucoup les conditions sur la Terre. A cause du développement industriel et technique, les gens salissent la nature de plus en plus. Aujourd’hui c’est un probleme tres grave contenant une gamme des problemes. Ces problemes concernent surtout la pollution de l’environnement, c’est a dire de la nature, du climat de toute la planete, des animaux etc. La nature est fragile et la pollution est tres dangereuse pour tous les etres vivants.
Pour etre concrete je vais nommer:
Le réchauffement du climat est le probleme qui concerne toute la planete. Des glaciers fondent et le niveau de l’ócean monte. Quelques parties des continents et quelques îles peuvent etre submergées. Les changements du climat causent aussi des inondations ou par contre l’augmentation de l’étendue des déserts. Les pays les plus pauvres permettent l´abbatage des fôrets tropicaux sans se rendre compte de leur importance. C´est la source d´oxygene tres importantre. Peut etre ces changements ne sont pas visibles tout de suite, mais ils sont d‘autant plus graves: le climat de toute la planete se réchauffe.
Les gens salissent aussi des cours d‘eau. Les superpétroliers échoués répresentent la catastrophe pour tous les animax qui habitent dans la mer. Les marées noires causent la mort des poissons et des oiseaux. Si le superpétrolier échoue pres de la côte, la peche y est interdite et les touristes ne peuvent pas s’y baigner. Les riviéres sont souvent polluées par des déchets de l’industrie et par des engrais de l’agriculture.
Le probleme tres fréquent dans les grandes villes et dans les régions industrielles est la pollution de l’air et les pluies acides. Dans les villes ce sont surtout des gaz d’échappement qui polluent de l’air. D’habitude il ne voyage pas plus d’une personne dans une voiture. Il serait mieux que plusieurs personnes la prendraient. Ce qui est le meilleur, c’est d’utiliser les moyens de transport publics ou aller a pied ou a vélo. Dans les régions industrielles, la pollution cause les pluies acides qui peuvent détruire les fôrets. Chez nous surtout les régions ou on exploite du charbon sont polluées: le nord-ouest de la Boheme et le nord-est de la Moravie.
La pollution de l´environnement cause souvent la mort des milliers des animaux et des arbres. C´est pourquoi on doit protéger des especes ménacés. Une des manieres de les préserver, c´est de créer des parcs naturels. La chasse y est défendue, il est interdit de cueillir des fleurs, faire du bruit, faire du camping, allumer du feu. On doit y marcher aux sentirs balisés.
A nos jours des gens produisent de plus en plus de déchets. Surtout des emballages plastifiés ne sont pas recyclable et c´est pourquoi on en mets souvent sur des dépôts, bien que ce ne soit pas la solution du ce probleme. Il faut utiliser plus tôt des emballages en verre ou en papier qui peuvent etre recyclés.
Bien que chacun sache que la protection d´environnement est une affaire de tous, il faut se le rappeler de temps en temps. C´est pourquoi on commémore le 22 avril comme La Journée de la Terre. Ce jour, les „verts” organisent les manifestations contre la pollution de l´environnement.
Tout le monde le sait - il faut protéger la nature. Il faut trier des déchets, préférer aller a velo a la place d aller en voiture, acheter des produits qui n endommage pas notre environnement, exploiter des sources d énergie écologique…
Mais est ce que nous le faisons? Est ce que nous en pensons? Oui, de temps en temps nous nous en souvenouns, mais nous avons cependant d autres priorités. On a besoin d etre n importe oú a l heure. Il faut économiser ou nous voulons nous sentir confortable et il est "nécessaire" d avoire le meilleur produit. Et enfin, nous pouvons nous dire: "Je suis un de millions. Qu est-ce que je change?"
Peut -etre, notre nature n est pas encore assez détruite d augmenter les prix de tout ce que endommage l environnement, de valoir la peine de se comporter vraiment écologique. Il reste a savoir si on ne sera pas trop tard.
Les plus grands pollueurs sont des voitures et des grandes entreprises. Les autos polluent seulement l`atmosphere a la différent des, par exeple, entreprises chimique qui nous detruit aussi des eaux, ou des mines qui enlaidissent la paysage. En République tcheque, nous pouvons trouver cette paysage pres de la ville de Most. Des usins électrique sont aussi un grand probleme. Des centrales thermiques qui vident des émissions vocives sont dangereux ainsi que des centrales nucléaires qui produisent des déchets radioactifs.
Je pense qu`il faut forcer ce pollueurs de diminuer leurs émissions par les fortes amandes d`endommager l`evironnement. Au contraire, il faut subventionner les projets écologiques.
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)